АРГЕНТИНА
А
Антонелла / Antonella
Б
Богатые и знаменитые / Ricos y Famosos
Богатые не просят разрешения / Los ricos no piden permiso (субтитры)
В
Верность любви / Amor Sаgrado
Виолетта / Violetta
Влюблённые в танго / Franco Buenaventura, el profe
Г
Границы / Fronteras (с русскими субтитрами)
Д
Девушка по имени Судьба / Milagros
Дорога к любви / Camino al amor (с русскими субтитрами)
З
Звезды / Las Estrellas (с русскими субтитрами)
И
Избранный / El Elegido (серии с русскими субтитрами)
История любви / Dejate Querer (Аргентина)
К
Когда ты мне улыбаешься / Cuando me sonreís
Л
Лабиринт / Laberinto sin ley (Аргентина)
Любовь после любви / Amar despues de amar (русские субтитры)
Любовь удачливых (Миллиард ) / Fortuna de amor (Mil Millones)
Н
Навеки Джулия / Resistire
Надежда моя / Esperanza mia (с русскими субтитрами)
Наследники мести / Herederos de una venganza (русские субтитры)
Ночью и Днем, рядом с тобой / Noche & Dia, junto a vos (субтитры)
П
Провинциалка / Cabecita
С
Среди каннибалов / Entre canibales (с русскими субтитрами)
Сто дней, чтобы влюбиться / Cien días para enamorarse (субтитры)
Т
Тайна Лауры / Culpable de este amor
Только ты / Solamente Vos
У
Удар в сердце / Golpe al corazón (с русскими субтитрами)
Украденные жизни / Vidas Robadas
Х
Хозяйка / La duena (с русскими субтитрами)
Ч
Человек моря / Hombre de mar
Черная жемчужина / Perla Negra
БРАЗИЛИЯ
А
Амазония / Amazonia
Америка / America
Б
Безрассудное сердце / Insensato Coração (серии с русскими субтитрами)
Белиcсима / Belissima
Берег мечты / Porto dos Milagros
Бок о бок / Lado а Lado (с русскими субтитрами)
Бразильянки / As Brasileiras
В семье / Em Familia (озвучка, субтитры)
В
В рамках закона / Na Forma da Lei
Вавилон / Babilonia
Вавилонская башня / Torre De Babel
Вне времени / Alem do tempo
Во имя любви / Por Amor
Вторая дама / Segunda Dama
Г
Габриэла / Gabriela (озвучка, субтитры)
Д
Далва и Эривелту / Dalva e Herivelto (с русскими субтитрами)
Двойная идентичность / Dupla identidade
Долго и счастливо? / Felizes Para Sempre? (с русскими субтитрами)
Дороги Индии / Caminho das Indias
Ж
Жестокий ангел / Anjo Mau
З
Закон любви / A Lei do Amor
Защитница / A Justiceira
Земля любви / Terra Nostra
Земля любви, земля надежды / Terra Esperanza
Знаменитость / Celebridade
И
Изысканная гравюра / Fina Estampa (с русскими субтитрами)
Империя / Imperio (с русскими субтитрами)
История любви / Historia de Amor (Бразилия)
К
Как прекрасен этот мир / Eta Mundo Bom
Карибский цветок (Цветок Карибского моря) / Flor do Caribe (субтитры)
Клон / O Clone
Колыбель кота / Cama de gato (с русскими субтитрами)
Л
Лабиринт / Labirinto (Бразилия)
Лето нашей тайны / Corpo Dourado
Лови, лови / Pega Pega (с русскими субтитрами и озвучкой)
Любовь к жизни / Amor a Vida
Любовь к жизни / Amor a Vida (с русскими субтитрами)
М
Мандраке / Mandrake (с русскими субтитрами)
Н
Наша жизнь / A Vida da Gente (с русскими субтитрами)
Нежный яд / Suave Veneno
Новая жертва / A Proxima Vitima
О
Охотник / O Cacador
П
Песня Русалки / O Canto da Seria
Полные очарования / Cheias de Charme (с русскими субтитрами, озвучка)
Правила игры / A Regra do Jogo
Прожить жизнь / Viver a vida
Проспект Бразилии / Avenida Brasil
Проспект Бразилии / Avenida Brasil (с русскими субтитрами)
Пятидесятилетние / Cinquentinha
Р
Редкое сокровище / Joia Rara (с русскими субтитрами)
Рок история / Rock Story (с русскими субтитрами) 
Роковое наследство / O Rei do Gado
С
Секрет тропиканки / Mulheres de Areia
Семейные узы / Lacos de Familia
Семь грехов / Sete Pecados (с русскими субтитрами)
Семь жизней / Sete Vidas
Семь жизней / Sete Vidas (с русскими субтитрами)
Сила желания / A Forca do Querer (с русскими субтитрами)
Совершенная красота / Beleza pura
Совершенно бесподобная / Totalmente Demais (с русскими субтитрами)
Спаси и сохрани / Salve Jorge (с русскими субтитрами)
Страницы жизни / Paginas da Vida (с русскими субтитрами)
Страсть / Passione (с русскими субтитрами)
Супермакс / Supermax
Т
Тайные истины / Verdades Secretas
Талисман / El Talisman (с русскими субтитрами)
Тихие страсти Магдалены / Vila Madalena
Тропиканка / Tropicaliente
У
Украденная любовь / Amores Roubados
Улыбка ящерицы / O Sorriso do Lagarto
Уроженки Рио-де-Жанейро (Горожанки Рио) / As Cariocas
Ф
Фаворитка / A Favorita
Х
Хозяйка Судьбы / Senhora do Destino
Ч
Чикинья Гонзага / Chiquinha Gonzaga
Ш
Шальные деньги / Pecado Capital
Шоколад с перцем / Chocolate com Pimenta
Я
Я люблю Параисополис / I love Paraisopolis (рус. субтитры и озвучка)
ВЕНЕСУЭЛА
Б
Больше, чем любовь / Mas que amor, frenesi
В
В поисках истины / Cambio de Piel
Д
Девственница / Хуана-девственница / Juana La Virgen
Дикая кошка / Gata Salvaje
Дороги любви / Trapos Intimos
Ж
Жена Иуды (Вино любви) / La Mujer de Judas
Женщины на тропе войны / Guerra de Mujeres
К
Кариссима / Carissima
Кассандра / Кassandra
Королева сердец / Reina de corazones (Венесуэла)
Л
Лловизна / Llovizna
Луиза Фернанда / Luisa Fernanda
Любовь из-под палки / Amor a Palos (с русскими субтитрами)
М
Магия любви / Aunque me cueste la vida
Милый враг / Dulce Enemiga
Мои три сестры / Mis Tres Hermanas
Н
Настоящая женщина / Toda Mujer
Наталья дель Мар / Natalia del Mar (с русскими субтитрами)
Р
Ребека / Rebeca
Реванш / La Revancha
С
Сальвадор - спаситель женщин / Salvador de mujeres
Самая красивая / Bellisima
Сила любви / Sabor a ti
Страна женщин / El Pais de las Mujeres
Странная Анастасия / Estrambótica Anastasia
Судьба трех женщин / Quirpa de Tres Mujeres
КОЛУМБИЯ
Б
Белая рабыня / La Esclava Blanca
В
Вдова Бланко / La Viuda de Blanco (1996)
Ведьма / La Bruja
Вспышка-любовь / Popland!
М
Между любовью и страхом / Amar y Temer
П
Первая Дама / Primera Dama
Р
Раузан / Rauzan
С
Секретарь / El secretario
София, дай мне время / Sofia Dame Tiempo
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРОИЗВОДСТВО
Б
Бриллиантовая роза / Rosa Diamante (с русскими субтитрами)
В
В чужой коже / En Otra Piel (с русскими субтитрами)
Виктория / Victoria
Вторая жизнь / El Cuerpo del Deseo
Г
Госпожа Горничная / Una Maid en Manhattan (с русскими субтитрами)
Д
Дальнобойщица Эва / Eva La Trailera (с русскими субтитрами, озв)
Дама и Рабочий / Dama y Obrero (с русскими субтитрами)
Донья / La Dona (с русскими субтитрами)
Другая / La Otra (русские субтитры)
Ж
Женщина в зеркале (Мое второе я) / La Mujer en el Espejo
З
Запретная страсть / Pasion Prohibida (c русскими субтитрами)
Земля королей / Tierra de reyes (с русскими субтитрами)
Зорро: Шпага и роза / Zorro: La espada y la rosa
И
Избранница (Женщина моей жизни) / La Mujer de Mi Vida
К
Клон / El Clone (субтитры)
Королева сердец / Reina de Corazones (с русскими субтитрами)
Королева Юга / La Reina del Sur
Кто есть кто / Quien es Quien (с русскими субтитрами)
Л
Лик мести / El Rostro de la Venganza
М
Мануэла / Manuela
Мариелена / Marielena
Месть / La Venganza
Мое сердце настаивает / Mi corazon insiste... en Lola Volcan
Н
Наследники дель Монте / Los Herederos del Monte (Много тв)
О
Отверженные / Los Miserables (с русскими субтитрами)
П
Падший ангел / Дьявол знает лучше / Más Sabe el Diablo
Под одним небом / Bajo el mismo cielo (с русскими субтитрами)
Покровительница / Госпожа / La Patrona (с русскими субтитрами)
Пропавшая без вести (Где Элиса?) / Donde esta Elisa
Р
Реванш / La Revancha 2000
С
Святая дьяволица / Santa Diabla (с русскими субтитрами)
Сеньора Искушение / Senora Tentacion (с русскими субтитрами)
Сильвана без денег / Silvana Sin Lana (с русскими субтитрами)
Страстное сердце / Corazon Apasionado (с русскими субтитрами)
Х
Храброе сердце / Corazon Valiente
Я
Я научу тебя любить / Te Voy a Ensenar a Querer
МЕКСИКА
А
Амазонки / Las Amazonas
Б
Бездна страсти / Abismo de Pasion (с русскими субтитрами)
Богатые тоже плачут / Los ricos tambien lloran
Буря / La Tеmpestad
В
Валентина / Valentina
Вино любви / Vino el amor (с русскими субтитрами)
Д
Два лица страсти / Las dos caras de Ana
Двойная жизнь Эстелы Каррильо / La doble vida de Estela Carrillo
Дикая Роза / Rosa Salvaje
Должен был быть ты / Tenias que ser tu (с русскими субтитрами)
Дочь садовника / La Hija del Jardinero (2003-2004)
Ж
Женщина с характером / Golpe Bajo
Женщины в черном / Mujeres de Negro
З
Завтра - это навсегда / Manana es para siempre
И
Императрица / Emperatriz (с русскими субтитрами)
Истинная любовь / Amor Real
Итальянка выходит замуж / Muchacha italiana viene a casarse
К
Когда ты будешь моей (Женщина с ароматом кофе) / Cuando seas mia
Когда я влюблен / Cuando me enamoro
Корона слёз / Corona De Lagrimas
Кошка / La Gata (с русскими субтитрами)
Красное небо / Cielo Rojo (с русскими субтитрами)
Л
Лгать, чтобы выжить / Mentir para vivir
Ложь / La Mentira (с русскими субтитрами и любительской озвучкой)
Ложь / La Mentira (полная версия с русскими субтитрами)
Лучший папа среди мам / Супер папа / Papa a toda madre
М
Мария Исабель / Maria Isabel (с русскими субтитрами)
Мария Мерседес / María Mercedes (с русскими субтитрами)
Мачеха / La Madrastra
Мое сердце - твое / Mi Corazon es Tuyo (с русскими субтитрами)
Моя вторая мама / Mi segunda madre
Моя дорогая Исабель / Mi querida Isabel
Н
На диких землях / En Tierras Salvajes (с русскими субтитрами)
Наследница / La Heredera
Нелюбимая / La Malquerida (с русскими субтитрами)
Непокорное сердце / Corazon indomable (с русскими субтитрами)
Никто, кроме тебя / Tu o Nadie
Новая любовь / Un Nuevo Amor
О
Отель секретов / El Hotel de los Secretos (с русскими субтитрами)
П
Потому что правит любовь / Porque el Amor Manda (русские субтитры)
Привилегия любить / El privilegio de amar (с русскими субтитрами)
Просто Мария / Simplemente Maria
Просыпаться с тобой / Despertar contigo (с русскими субтитрами)
Прощению не подлежит (Непростительно) / Lo imperdonable
Пусть Бог тебя простит / Que te perdone Dios (с русскими субтитрами)
Р
Ради любви вне закона / Por Amar sin Ley (с русскими субтитрами)
Рамона / Ramona
Рассвет / Alborada
С
Сила судьбы / La fuerza del destino (серии с русскими субтитрами)
Слепая любовь (Без твоего взгляда) / Sin tu mirada
Сомнение / La Duda
Страсть и власть / Pasion y poder (с русскими субтитрами)
Т
То, что жизнь у меня украла / Lo que la vida me robo (субтитры)
Три Аны / Tres Veces Ana...Tan Iguales, Tan Distintas (с субтитрами)
У
У моего мужа есть семья / Mi marido tiene familia (русские субтитры)
Узурпаторша / La Usurpadora
Украденная любовь / Sentimientos Ajenos (Мексика)
Х
Храбрая любовь / Amor bravio (с русскими субтитрами)
Ц
Цепи горечи / Cadenas de amargura (с русскими субтитрами)
Я
Я не верю в мужчин / Yo no creo en los hombres (русские субтитры)
Я твоя хозяйка / Soy tu dueña (с русскими субтитрами)
Яго / Yago
ПЕРУ
М
Мария Эмилия, любимая / Maria Emilia, Querida
Милагрос / Milagros
С
Соледад / Soledad
Ч
Чертенок / Pobre diabla
ЧИЛИ