Форум латиноамериканских сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум латиноамериканских сериалов » Скачать ЛА сериалы на русском языке » Страницы жизни / Paginas da Vida (с русскими субтитрами)


Страницы жизни / Paginas da Vida (с русскими субтитрами)

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

http://s3.uploads.ru/fKGnd.jpg

Страна: Бразилия

Производство: Globo

Год: 2006-2007

Жанр: мелодрама, драма

Серий: 150

Режиссер: Jayme Monjardim

Саундтрек: Maria Luiza Jobim e Daniel Jobim - "Wave"

Перевод: русские вшитые субтитры (запись с израильского канала "VIVA", релиз - abraka)

В ролях:

Regina Duarte - Helena Camargo Varella
Fernanda Vasconcellos - Nanda (Fernanda Toledo Flores)
Lilia Cabral - Marta Toledo Flores
Marcos Caruso - Alex (Alexandre Flores)
Tarcisio Meira - Tide (Aristides Martins de Andrade)
Jose Mayer - Greg (Gregorio Rodrigues Lobo)
Ana Paula Arosio - Olivia Fragoso Martins de Andrade Duarte
Natalia do Valle - Carmem Fragoso Martins de Andrade Lobo
Danielle Winits - Sandra Ribeiro
Vivianne Pasmanter - Isabel Fernandes
Thiago Rodrigues - Leo (Leonardo Maia de Almeida)
Thiago Lacerda - Jorge Fragoso Martins de Andrade
Edson Celulari - Silvio Duarte
Sonia Braga - Tonia (Antonia Werneck)
Marcos Paulo - Diogo de Carvalho
Grazielli Massafera - Thelma Ribeiro (Thelminha)
Leticia Sabatella - Irma Lavinia
Caco Ciocler - Renato Martins
Renata Sorrah - Tereza Junqueira de Figueiredo
Deborah Evelyn - Anna Maria Saraiva
Christine Fernandes - Simone Bueno
Regiane Alves - Alice Miranda da Silveira
Leandra Leal - Sabrina Marcondes
Marjorie Estiano - Marina Martins de Andrade Rangel
Eduardo Lago - Bira (Ubirajara Rangel)
Angelo Antonio - Miroel Saraiva
Jessica Golcci - Doris Duarte
Max Fercondini - Sergio Toledo Flores
Sidney Sampaio - Vinicius Pessoa
Manuela do Monte - Nina Martins de Andrade Pinheiro
Helena Ranaldi - Marcia Fragoso Martins de Andrade Pinheiro
Ana Furtado - Livia Fereira Martins
Rafael Almeida - Luciano Junqueira de Figueiredo
Perola Faria - Gisele Saraiva
Pedro Neschling - Rafael Salles Martins de Andrade
Silvia Salgado - Veronica Toledo Mattos
Sthefany Brito - Kelly Toledo Mattos и другие

Сюжет:

Рождение и гибель любви, непростые и близкие отношения между детьми и родителями, друзьями и любящими друг друга людьми; истории любви, длящиеся годами и заканчивающиеся, едва начавшись; ежедневные конфликты, сбывшиеся мечты, моменты неуверенности и замешательства, страсть, измена - всё это блестяще показано у автора этой новеллы, Мануэла Карлуса, стремившегося затронуть главным образом отношения между людьми, и их развития на протяжении всей жизни. "Страницы жизни" - это книга, в которой мы найдем истории жизни, описанные в газетах и показанные по телевизору, истории жизни соседей, дальних родственников, близких друзей и приятелей" - поясняет Мануэл Карлус.

Студентка Нанда (Фернанда Васконселлус) в Амстердаме знакомится с Оливией (Ана Паула Арозио) и они становятся большими подругами. Оливия с мужем Силвиу (Эдсон Селулари) проводит в этом городе медовый месяц. Девушек сближает то, что обе любят искусство, Оливия - владелица галереи. Во время одной из встреч Нанда говорит подруге, что беременна от намораду Лео (Тьягу Родригес), но она не решается рассказать об этом, так как опасается, что он ее бросит. Нанда решает вернуться в Бразилию с подругой, оставив любимого в Голландии, но ее сбивает машина и она попадает в больницу, где работает врачом Элена (Режина Дуарте). Нанда ждет близнецов, у одного из которых - синдром Дауна. Девушка умирает, но прежде Элена принимает роды и ей удается спасти детей. Семья девушки - ее отец Алекс (Маркус Карузо) и мать Марта (Лилия Кабрал) - отказывается от ребенка с синдромом Дауна. С рождением детей меняется жизнь многих героев новеллы "Страницы жизни". Элена принимает решение усыновить эту девочку, но потом она скажет, что девочка умерла. Элена - женщина, пережившая в своей жизни много потерь, и девочка становится смыслом ее жизни. Двое мужчин, которых играют Жозе Майер и Маркус Паулу, будут соперничать из-за любви к ней.

Проблема в том, что Элене предстоит столкнуться с Оливией, которая знала о беременности подруги и у которой потом, спустя годы, будет роман с Лео, когда он вернется в Бразилию и узнает, что у него есть сын. Дилемма, стоящая перед Эленой в этой новелле: открыть отцу ребенка или нет, что его дочь жива и что она ее воспитывает.

Кроме драмы Элены, в новелле будут затронуты и другие темы. Анорексичка Луиза (Дебора Эвелин) заставляет дочь стать балериной, очень худой. Еще там есть монахиня (Летисия Сабателла), у которой будет связь с носителем ВИЧ, пациентом в больнице, где она работает.

Родители Оливии - Аристидис и Амелия, сокращенно Тиди (Тарсизиу Мейра) и Лалинья (Глория Менезис). В их семье шестеро детей - Кармен (Наталия ду Вали), Леандру (Тату Габус Мендес), Элиза (Ана Ботафогу), Марсия (Элена Раналди), Жоржи (Тьягу Ласерда) и Оливия. Человек богатый, в прошлом владелец фазенды, Тиди познакомился с Лалиньей на фазенде в Сан-Паулу. Она, учительница из Рио, была культурной образованной девушкой и находилась там в составе миссии по повышению уровня образования. А Тиди был неотесанным, почти неграмотным, и она занималась с ним, с любовью и самоотдачей учила его читать и писать. Они поженились, у них родились дети и они поселились в большом доме в районе Гавеа в Рио, где все и выросли. В доме есть часовня Святой Риты де Кассии, в честь его матери, которая поклонялась этой святой. Тиди овдовел в 2001 году, это происходит в первой фазе сериала, которая продолжается только одну серию. Вторая фаза происходит в наши дни. Тиди пребывает в печали и одиночестве до тех пор, пока в один прекрасный день в его жизни не появляется Тоня...

+1

2

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

+1

3

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

4

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

5

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

6

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

7

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

8

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

9

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

10

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

11

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

12

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

13

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

14

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

15

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0


Вы здесь » Форум латиноамериканских сериалов » Скачать ЛА сериалы на русском языке » Страницы жизни / Paginas da Vida (с русскими субтитрами)