5 причин, по которым «Грехи Инес де Инохоса» сломали стереотипы

Рассказываем, почему «Грехи Инес де Инохоса», культовая постановка в истории отечественного телевидения, не теряет актуальности.
Немногие колумбийские телесериалы были столь же успешными, как «Грехи Инес де Инохоса». Режиссер Хорхе Али Триана, выпустив сериал в 1988 году, потряс колумбийцев смесью исторического повествования и эротики, что было весьма спорной ставкой для того времени.
Эта экранизация романа Просперо Моралеса Прадильи вызвала споры среди самых консервативных кругов, которые не были готовы видеть на телевидении такие темы, как лесбиянство или садомазохизм.

1. Сериал подарил зрителям культовую сцену
Ампаро Грисалес (Инес де Инохоса) и Маргариту Розу де Франсиско (Хуанита де Инохоса) осудили за то, что они снялись в лесбийской сцене (следует помнить, что они сыграли тетю и племянницу). Этот момент не только самый запоминающийся в сериале, но и один из самых запоминающихся в истории колумбийского телевидения.
Ампаро Грисалес была отлучена от церкви, на нее наложили вето различные представители Гроба Господня в Манисалесе. Говорят, что министр связи в то время пытался наложить вето на сериал.
Маргарита Роза Де Франсиско однажды призналась, что считает свою актерскую работу «ужасной». Но помимо интерпретации, правда в том, что она вошла в историю со сценой, которая была верным заявлением против ханжества и скромности.

2. Был установлен стандарт в производстве
В то время «Грехи Инес де Инохоса» был самым дорогим мини-сериалом на телевидении. В отличие от постановок, которые обычно делались на маленьком экране в то время (где было задействовано несколько камер), здесь использовалась только одна, как в кино.
Причина? Режиссер Хорхе Али Триана хотел, чтобы сериал увидели в других странах мира, поэтому при его создании были учтены даже мельчайшие детали.
Сериал снимали в различных регионах Колумбии, таких как Тунха, Баричара и Вилья-де-Лейва. Риск окупился, поскольку сериал способствовал улучшению повествования на телевидении.

3. В сериале была показана влияние женщины
Сериал был новаторским, показывая сильный и могущественный женский персонаж. На колумбийском телевидении мы никогда раньше не видели, чтобы женщина демонстрировала свою сексуальность с такой силой и уравновешенностью.
Персонаж Ампаро Грисалес порвал с покорным прототипом, который мы привыкли видеть, чтобы показать женщину с сексуальностью, способной покорить как общество тунха в 16 веке, так и миллионы колумбийцев перед их телевизорами в конце 1990-х.

4. В сериале критиковали лицемерие
Действие «Грехов Инес де Инохоса» происходит в 16 веке и отражает социальные и культурные конфликты испанской оккупации. Однако это делается не путем демонстрации грандиозных фактов истории, а с интригами и моментами, которые редко выявляются.
Сериал изображает напуганное общество, в котором преобладают двойные стандарты. Мнение, что не теряет актуальности.

5. В сериале затронуты запретные темы
Это заставило колумбийцев говорить о таких темах, как инцест и садомазохизм, которые раньше никогда не озвучивали на телевидении (и тем более в повседневных разговорах).
Хотя в некоторых странах сериал был даже запрещен, «Грехи Инес де Инохоса» сумели показать консервативной стране, что секс и удовольствие — это не темы, которые следует скрывать, а часть всего, чем мы являемся.

перевод: VICTORIA