Производство: Telefe
Страна: Аргентина
Год: 2010
Серий: 49
Жанр: драма
Премьера: 15.09.2010
Сценарий: Guillermo Salmerón
Саундтрек: «Libros Sapiensales» — Andres Calamaro

Главный герой Августин Ведиа после долгого отсутствия возвращается в родной город, чтобы покончить с несправедливостью, которая заставила его покинуть родные края. Помимо его возвращения ради восторжествования справедливости, его также тянет к одной женщине по имени Валентина. В прошлом между ними была сильная любовь, но в их чувства мешался его брат Симон. Теперь, спустя много лет, Симон хоть и женат на Пилар, но по прежнему продолжает испытывать чувства к Валентине. Узнав о том, что Августин приехал назад в город он делает всё, чтобы не дать Валентине и Августину быть вместе.
Более того, как только Августин приезжает в родной город, происходит два трагических события, которые дают начало разоблачения грязных дел творимых отцом обоих братьев. Эухенио Ведиа — владелец строительной компании, который не только промышляет коррупционными делами, но и замешан в очень грязных историях, в которых ему помогает его правая рука по имени Грегорио. В семействе Ведиа также есть и другие не менее интересные персонажи. Это Консуэло — жена Эухенио, которая молчит обо всём что творит её супруг и очень сильно его боится. Сантино, младший брат Симона и Августина пытается быть совсем не похожим на членов своей семьи. Но в жизни парня тоже есть место тайнам.

В ролях:
Luis Brandoni — Eugenio Vedia
Joaquín Furriel — Agustín Vedia
Fabián Vena — Simón Vedia
Virginia Lago — Consuelo
Julieta Cardinali — Leonora
Vanesa González — Valentina
Mercedes Oviedo — Pilar
Mara Bestelli — Beatriz Vedia
Federico D’Elía — Alfredo
Luis Machín — Gregorio
Juan Greppi — Santino
Gigi Bonafino — Lila Garcia
Antonio Birabent — Facundo Vedia
Henry Jeannerot — Clip Apertura
Juan Gil Navarro — Guillermo Hüs