Форум латиноамериканских сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум латиноамериканских сериалов » Сериалы Мексики » Нелюбимая / La Malquerida


Нелюбимая / La Malquerida

Сообщений 1 страница 30 из 42

1

http://se.uploads.ru/t/1AubL.jpg

Страна: Мексика

Год: 2014

Производство: Televisa

Жанр: драма

Премьера: 2.06.2014

В ролях:

Victoria Ruffo - Cristina Benavente de Domínguez

Christian Meier - Esteban Domínguez

Ariadne Díaz - Acacia Benavente

Mane de la Parra - Ulises

Brandon Peniche - Manuel Palacios

Guillermo García Cantú - Norberto Palacios

Raquel Olmedo - Rosa

Sabine Moussier - Perla

Alberto Estrella - Danilo

África Zavala - Alexandra

Osvaldo de León - Germán Palacios

Nora Salinas - Juliana

Lupita Jones - Carmen

Ignacio López Tarso

Silvia Mariscal - Elena Benavente

Joshua Gutiérrez - Memo

Сюжет:

Из-за ужасного происшествия Кристина теряет мужа, а Акасия отца. Потеря главы семьи осложняется еще и тем, что мать Акасии Кристина узнает, что поместье, в котором они живут, находится на гране банкротства. Трудолюбивый и симпатичный рабочий Эстебан решает помочь Кристине спасти поместье. Между ними начинаются рабочие отношения, которые со временем перерастут в любовь. И вроде бы все хорошо, но есть маленькая проблема, Акасия не принимает мужа своей матери. Когда девушка взрослеет и становится очень красивой женщиной, Эстебан начинает понимать, что испытывает к ней тайную страсть.

0

2

http://se.uploads.ru/3F2gu.jpg

0

3

0

4

http://sf.uploads.ru/lb89j.jpg

0

5

http://sd.uploads.ru/Mczu8.jpg

0

6

0

7

0

8

http://se.uploads.ru/t/fZ6nb.jpg
http://sf.uploads.ru/t/urQel.jpg

0

9

http://sd.uploads.ru/t/skD7W.jpg
http://sf.uploads.ru/t/hOXGx.jpg

0

10

0

11

Начался сериал «La Malquerida»

Хосе Алберто «El Güero» Кастро (José Alberto «El Güero» Castro) ждал 15 лет, чтобы в теленовелле воплотить — «La Malquerida», спектакль который написал 101 год назад Jacinto Benavente, и который в его эпоху посчитали слишком откровенным.

http://sd.uploads.ru/hYCOx.jpg

В понедельник по каналу Televisa была показана первая серия, этой мелодраматичной истории, которая и в наше время может возбудить общественное мнение, так как там показана история матери и дочери, которые борются за любовь одного и того же мужчины.
«Эту историю я хотел снять на протяжении 15 лет, после того как достал её, подготовил, отлеживал в ящике, сдувал пыль практически каждые два года, сейчас удалось её адаптировал к формату теленовеллы, благодаря помощи писательницы Ximena Suárez», — сказал Хосе.

Заглавную песню теленовеллы исполнили Кристиан Кастро(Cristian Castro племянник Хосе), Jesús Navarro de Reik и певица Melissa.

«La Malquerida» это история Акации, красивой молодухи, которая в детстве лишилась отца, Алонсо, в ужасной аварии. Сама не понимая этого, она станет углом смертельного любовного треугольника, со своим отчимом.

Кристина, мать Акации, внезапно овдовела и узнала что её агрохолдинг на грани банкротства. Другого решения она не видит, надо продавать, но ей так больно расстаться с родовым гнездом своего почившего мужа. Тут то и появляется Эстебан, статный чернорабочий, который предлагает Кристине спасти её агрохолдинг.
Мал по мало, Эстабан и Кристина поднимают бизнес. Постоянные трудовые подвиги и неизбежно совместное времяпрепровождение — превращаются в прекрасную взаимную любовь. Это сильно ранить Акацию, в своем возрасте она так сильно переживает смерть отца и не понимает как мать смогла завести себе нового мужчину.
Она даже пытается бежать. Дедушка и бабушка уговаривают Кристину отпустить её к ним. Проходит много времени и как-то темной темной ночью в в усадьбу возвращается Акация, но не просто так, она превратилась в красивейшею девушку, и сразу пробуждает желание Эстебана, он даже её с начала не узнал и представился председателем колхоза, но Акация ему напомнила, что хозяйка Кристина, вдова Ривас, её мать. Эстебан перестает к ней подкатывать и ведет себя прилично.

Но не он один очарован Акацией, её друг бывшего детства, Мануэль, хочет на ней женится, но судьбе было угодно свести Акацию в первый день приезда с Одиссеем, который её защитил от Эстебана, и так она к нему прониклась уважением, что влюбилась.
Но Одиссей вдруг пропадает из жизни Акации, это сводит её с Эстебаном, его желание которые он и так с трудом сдерживал вступает в стадию острого обострения, Акация находиться в легком помешательстве своих чувств, и чтобы в них разобраться соглашается выйти замуж за Мануэля. Эстебан расстраивается, и его сильная любовь к Кристине превращается в пытку, потому что вожделение Акации сводит его с ума.
Только настоящая любовь может вернуть мир в колхоз La Benavente, и вернуть гармонию в сердца Кристины и Акации, ну а пока только слепая страсть, которая убивает, разрушает и делает из любимой женщины — нелюбимую!
Вот так это выглядело 100 лет назад, сейчас в сомбреро ходят только музыканты, хотя лучшего средства от солнца так и не придумали! Почему все лишились усов тоже не понятно, лучше способа не бриться так и не придумали!

Персонажи
Кристина — Виктория Руффо (VICTORIA RUFFO)
Хорошая мать, обожает свою дочь Акацию. Она была счастлива со своим первым мужем, но его смерть огорчила её и добавила неуверенности. Когда она была более всего уязвима(на похоронах) нарисовался Эстебан, который не смотря на то что был чернорабочим, завоевал сначала её доверие, а потом и все остальное.

Эстебан — Кристиан Мейер (CHRISTIAN MEIER)
Сильный, решительный, привлекательный мужчина. Придя работать в колхоз La Benavente он быстро просек чё к чему и по уши влюбился в Кристину, которой он считал недосягаемой, пока не женился на ней.

Акация — Ариадне Диас (ARIADNE DÍAZ)
Акация — хорошая девочка.

Одиссей — Мане де ла Парра (MANE DE LA PARRA)
Очаровательный молодой человек — оптимист. По уши влюбляется в Акацию, не смотря на то что она дочь его начальника.

Елена Сильвия Марискал (SILVIA MARISCAL)
Мать Кристина, поддерживает её во всем, решает растить свою внучку Акацию, когда Кристина выходит замуж.

Хуан Карлос — Игнасио Лопес Тарсо (IGNACIO LÓPEZ TARSO)
Отец Кристины, муж Елены и инженер. Хороший человек.

Норберто — Гильермо Гарсия Канту (GUILLERMO GARCÍA CANTÚ)
Амбициозный, мстительный. Хочет отобрать земли колхоза La Benavente.

Хулиана — Нора Салинас (NORA SALINAS)
Красивая и ветреная женщина. Лучшая подруга Кристины, выходит за муж за Норберто, забеременев от другого.

Блондин — Фабиан Роблес (FABIÁN ROBLES)
Колхозник и правая рука Эстебана. Ему нравится власть.

Данило — Альберто Эстрелья (ALBERTO ESTRELLA)
Управляющий борделем и сбытом наркотиков.

Герман — Освальдо Леон (OSVALDO LEÓN)
Серьезный молодой человек. Когда он узнает, что Норберто не его биологический отец, полностью меняет свою жизнь.

Жемчужина — Сабине Моуссиер (SABINE MOUSSIER)
Красивая проститутка, которая была топ менеджером Данилы, пока он не переключился на Алехандру.

Кармен — Лупита Джонс (LUPITA JONES)
Мать Артуру и Одиссея. Примерная мать, образована, работает переводчиком.

Источник: eldiariodecoahuila.com.mx, перевод: Jota

0

12

0

13

http://sd.uploads.ru/9Btsa.jpg
http://sf.uploads.ru/QgtHS.jpg

0

14

http://sf.uploads.ru/tMcjd.jpg

0

15

http://se.uploads.ru/iEb83.jpg
http://se.uploads.ru/QvdTj.jpg

0

16

0

17

Презентация сериала

http://sf.uploads.ru/mbI7l.jpg

0

18

http://sd.uploads.ru/t/deMlh.jpg
http://sd.uploads.ru/t/Gkl7U.jpg

0

19

http://sf.uploads.ru/t/V3Zza.jpg
http://sf.uploads.ru/t/GkvQj.jpg

0

20

http://se.uploads.ru/JSwZX.jpg

0

21

Саундтрек к сериалу  http://druzia.0pk.ru/uploads/0002/25/06/8549-5.gif

La malquerida / Ненавистная

No puedes querer
la suerte se esconde
sin dueño en tu piel
entre corazones
te pierdes y duele

No tiene piedad
el viento en tu contra
no puedes volar
con tus alas rotas
que triste ser buena
y que no valga la pena

La soledad te seguirá
sin descansar
tienes la maldición
de no encontrar
a quien amar
llevas escondidas
abiertas tus heridas

Y sentirás que el dolor
no sanará
sobre tu espalda
irá el peso
por querer soñar
y pagas con tu vida
por ser la malquerida

Ты не можешь любить,
Удача прячется от тебя.
Без любимого человека рядом
Среди людей
Ты теряешься, и это больно.

У ветра, что против тебя,
Нет сострадания.
Ты не можешь летать
Со сломанными крыльями.
Как грустно быть хорошей,
И это того не стоит.

Одиночество будет преследовать тебя
Без устали.
На тебе проклятие
Из за которого ты не можешь найти,
Кого любить.
Ты прячешь
Свои открытые раны.

И ты почувствуешь боль
Которая неизлечима,
На своей спине
Почувствуешь ты груз
Из-за желания мечтать,
И ты заплатишь жизнью
За то, что тебя постигла ненависть.

Автор перевода — Екатерина Л

0

22

http://sd.uploads.ru/dfIk2.jpg

0

23

http://sd.uploads.ru/VafLh.jpg

0

24

http://sf.uploads.ru/AS4vV.jpg

0

25

http://sf.uploads.ru/HrfMx.jpg

0

26

http://sf.uploads.ru/Cw7hW.jpg

0

27

http://se.uploads.ru/P8QNX.jpg

0

28

http://sd.uploads.ru/tfQOK.jpg

0

29

http://se.uploads.ru/EzxyX.jpg

0

30

http://sf.uploads.ru/a1iuV.jpg

0


Вы здесь » Форум латиноамериканских сериалов » Сериалы Мексики » Нелюбимая / La Malquerida