«Пацаны» (англ. The Boys) — американский супергеройский сериал, созданный Эриком Крипке на основе одноимённого комикса Гарта Энниса и Дарика Робертсона, в разное время издававшегося DC Comics и Dynamite Entertainment. Премьера шоу состоялась 26 июля 2019 года на Amazon Prime Video. Ещё до премьеры сериал был продлён на второй сезон, выход которого состоялся 4 сентября 2020 года. Заказан третий сезон, съёмки которого начнутся в 2021 году.

Персонажи:

Карл Урбан — Билли «Мясник» Бутчер, лидер отряда «Пацаны» и бывший оперативник SAS, который не доверяет всем людям с суперспособностями. Испытывает особую ненависть к Патриоту, которого винит в исчезновении своей жены Бекки.
Джек Куэйд — Хью «Хьюи» Кэмпбелл, молодой человек, присоединившийся к «Пацанам» после того, как его девушка, Робин, случайно погибла от столкновения с Поездом-А. Хотя Хьюи не владеет военными навыками, он демонстрирует склонность к обману и шантажу, быстро становясь ценным участником команды. После событий второго сезона решает что ему нужно стать самостоятельным и идти дальше, в результате присоединяется к штату сотрудников конгрессмена Виктории Ньюман.
Энтони Старр — Джон / Хоумлендер (в неофиц. переводах — Твердыня, Патриот), лидер «Семёрки», сильнейший супергерой на Земле. Умеет летать, невероятно силён и стреляет тепловыми лучами из глаз. Обладает рентгеновским зрением, видит сквозь любые преграды, кроме цинковых. За публичным имиджем благородного героя скрывается высокомерный и жестокий человек, который мало заботится о благополучии тех, кого он призван защищать.
Эрин Мориарти — Энни Дженьюэри / Старлайт (в неофиц. переводах — Звезда, Звёздочка), участница «Семёрки», обладающая способностью излучать яркий свет, поглощая электричество из окружения (электрические кабеля, автомобили и т. д.). Одна из немногих супергероев, которые искренне помогают людям. Старлайт ставит под сомнение свою лояльность по отношению к «Семёрке» после того, как узнает истинный характер её участников, и становится двойным агентом, доверяющим «Пацанам», и особенно Хьюи, с которым у неё возникает романтическая связь.
Доминик Макеллиготт — Мэгги Шоу / Королева Мэйв, одна из старейших членов «Семёрки», обладает невероятной физической силой. В свое время стремилась защищать жизни невинных людей, но разочаровалась и страдает от синдрома выгорания и посттравматического расстройства. Испытывает романтические чувства по отношению к своей бывшей девушке Елене. Во втором сезоне помогла Старлайт и Кимико одолеть Грозу, после чего шантажом заставила Хоумлендера отпустить Бутчера и Райана.
Джесси Т. Ашер — Реджи Франклин / Поезд-А (в неофиц. переводах — Экспресс, Ракета), член «Семёрки», обладающий сверхчеловеческой скоростью. Стремление сохранить за собой титул самого быстрого человека на Земле приводит его к зависимости от препарата V. После сердечного приступа не может вернуться в форму и его исключают из «Семёрки». Во втором сезоне именно он добыл папку с настоящей биографией Грозы из архива Церкви Коллектива и передал ее Хьюи и Звезде. После чего «Пацаны» слили ее в сеть.
Лаз Алонсо — Марвин Т. / Молоко Матери (ММ), член отряда «Пацаны», отвечающий за организацию и планирование работы. Он постоянно обещает покинуть группу ради безопасности своей семьи (отчасти из-за частых столкновений с Французиком), но Мясник заманивает его обратно. В конце второго сезона, после снятия обвинений агентами ЦРУ вернулся к семье.
Чейс Кроуфорд — Кевин / Подводный (в неофиц. переводах — Бездна, Глубина), член «Семёрки», который обладает способностью общаться с морскими животными и дышать под водой. На него смотрят свысока другие члены Семерки из-за его символического статуса водного героя группы и «бесполезные» способности. Страдает от низкой самооценки и отвращения к собственному телу, считая свои жабры отвратительными. Именно поэтому плохо относится к женщинам, боясь что они его осмеют. В результате чего высмеивает их прежде чем у них появится подобная возможность. Во втором сезоне члены Церкви Коллектива, в число которых входил и Орел-Лучник, помогли ему принять собственное тело после того как тот принял чай из галлюциногенных грибов и пообщался со своими жабрами. Пэттон Освальт озвучивает жабры Бездны.
Томер Капон — Серж / Французик, член отряда «Пацаны», наёмник, который хорошо разбирается в оружии и коммуникациях. Имеет привычку не следовать планам команды, что приводит к его постоянным конфликтам с Молоком Матери.
Карен Фукухара — Кимико Миясиро / Самка, немая, дикая участница отряда «Пацаны» с невероятной силой и способностью к регенерации. Принудительно получала препарат V в рамках программы по созданию сверхмощных террористов; присоединяется к Пацанам после того, как они спасают её. Когда её брат, также принимающий препарат V, прибывает в Америку, она не подчиняется приказу Мясника убить его и пытается убедить его присоединиться к «Пацанам».
Натан Митчелл — Чёрный Нуар, молчаливый член «Семёрки», который обладает сверхчеловеческой силой, ловкостью и вероятно нечувствительностью к боли. Скрывает свою внешность за чёрным костюмом. Имеет сильнейшую аллергию на орехи.
Элизабет Шу — Мэдлин Стилвелл (сезон 1; гостевая роль — сезон 2), харизматичная и коварная вице-президент «Vought International».
Колби Минифи — Эшли Баррет (сезон 2; повторяющаяся роль в сезоне 1), пиарщица «Vought International» и агент Звезды, впоследствии — вице-президент «Vought International».
Ая Кэш — Клара Ризингер / Либерти / ШтормФронт (в неофиц. переводах — Штормовой Фронт, Гроза) (сезон 2), интернет-знаменитость и участница «Семёрки», обладает сверхсилой, прочностью, способностью летать и электрокинезом. Публично выступает за равенство полов, а втайне является сторонником концепции превосходства белых и любит убивать цветных. Её популярность у американской публики ставит под угрозу чувство превосходства Патриота, что приводит к постоянным конфликтам между ними. Позже становится любовницей Патриота. После того как ее биография становится известна общественности, сражается с Кимико, Мейв и Звездой, после поражения сбегает, чтобы забрать Райана у матери и душит ее. Изуродована лучом из глаз Райана при попытке убить его мать, держится в секретном месте и под стражей.

Второстепенный состав

Саймон Пегг — Хью Кэмпбелл (сезон 1), отец Хьюи. Он очень заботится о своем сыне, но не верит, что Хьюи способен постоять за себя.
Энн Кьюсак — Донна Дженьюэри, мать Звезды, которая с самого рождения дочери мечтала сделать её супергероиней.
Дженнифер Эспозито — Сьюзен Рейнор (сезон 1, приглашенная актриса — сезон 2), заместитель директора ЦРУ.
Шон Бенсон — Иезикиль (сезон 1), христианский супергерой-гомофоб, который сам является тайным геем. Возглавляет кампанию «Плащи для Христа».
Кристиан Кийес — Нейтан Франклин (сезон 1), старший брат и тренер Поезда-А.
Бриттани Аллен — Шарлотта / Когтяшка / Хлопкоготь (сезон 1), актриса и супергероиня, состоящая в тайных отношениях с Экспрессом. Была убита им же когда он вонзил десяток шприцев ей в руку.
Джордана Лажуа — Шери, подруга Французика и специалист по оружию.
Шантель ВанСантен — Бекка Бутчер (сезон 1—2), жена Мясника, пропавшая восемь лет назад.
Никола Коррейя-Дамуд — Елена (сезон 1—2), любовница Королевы Мэйв.
Лайла Робинс — полковник Грейс Мэллори, бывшая заместительница директора ЦРУ, основательница отряда «Пацаны» и наставница Мясника.
Малкольм Барретт — Сет Рид, пиарщик компании Vought.
Джанкарло Эспозито — Стэн Эдгар (сезон 2; приглашённый актёр — сезон 1), генеральный директор Vought International и начальник Стилвелл.
Кэмерон Краветти — Райан Бутчер (сезон 2), сын Бекки и Патриота. Паркер Корно сыграл этого персонажа в первом сезоне.
Клаудия Дурмит — Виктория «Вик» Ньюман (сезон 2), молодая конгрессмен. Ее тайная личность неизвестный супер-террорист, обладающий способностью взрывать головы жертв. Убила Сьюзен Рейнер, Ударную Волну, а так же Аластара Адану, Джону Фогельбаума и еще с десяток людей, присутствовавших на слушании в суде по делу Vought, в том числе и своих помощников.
Лэнгстон Керман — Лучник-Орёл, супергерой, стреляющий из лука. Знакомит Подводного с Церковью Коллектива.
Джессика Хехт — Кэрол Мангейм (сезон 2), наставник и терапевт Лучника-Орла, которая вербует Подводного в Церковь Коллектива.
Горан Вишнич — Аластар Адана (сезон 2), глава Церкви Коллектива.

Приглашённые актёры

Представленные в первом сезоне

Алекс Хэсселл — Прозрачный (сезон 1), член «Семёрки», супергерой с кожей из углеродного мета-материала, благодаря которому может становиться невидимым и неуязвимым. Погиб после того, как «Пацаны» поймали его и засунули взрывчатку C4 ему в зад. При попытке к бегству Хьюи нажал на кнопку на пульте дистанционного управления детонатором, в результате чего Прозрачного разорвало на куски взрывом бомбы.
Дэвид Реале — Эван Ламберт (сезоны 1—2), пиарщик компании Vought, коллега Сета Рида.
Джесс Салгейро — Робин Уорд (сезон 1), подруга Хьюи, погибшая в пилотном эпизоде сериала от столкновения с Экспрессом. Она периодически появляется в видениях Хьюи.
Дэн Дарин-Занко — Доппельгангер (сезоны 1—2), супергерой, способный изменять внешний вид.
Джон Доман — Джона Фогельбаум (сезоны 1—2), учёный Vought, который создал и вырастил Хоумлендера в стерильной лаборатории.
Хейли Джоэл Осмент — Чарльз / Месмер (сезон 1), бывший супергерой и бывший ребёнок-звезда, который может читать мысли через контакт кожи с кожей.
Джим Бивер — Роберт Сингер (сезоны 1—2), министр обороны США. Имя персонажа Бивера является отсылкой к его персонажу Бобби Сингеру из сериала «Сверхъестественное», созданного Крипке.
Мишка Тебо — Ударная Волна (сезоны 1—2), соперник Поезда-А и его преемник в «Семёрке».
Альвина Август — Моник (сезоны 1—2), подруга ММ и мать их дочери Джанин.
Налини Ингрита — Джанин (сезоны 1—2), дочь ММ и Моник.
Брит Морган — Рэйчел (сезон 1, сестра Бекки и свояченица Мясника.
Джеки Тон — Кортни (сезон 1), помощница продюсера Vought.
Дебора Деместре — Айседора (сезон 1), дизайнер костюмов Vought.
Брендан Байзер — Джефф (сезон 1), оперативник Vought, который курирует отпуск Подводного в Сандаски, штат Огайо.
Джимми Фэллон, Майк Массаро, Билли Зейн, Сет Роген и Тара Рид появляются в роли самих себя (камео).

Представленные во втором сезоне

Дэвид Томпсон — Геккон, бывший супергерой со способностью к регенерации, техник из Vought, который наживается на своих способностях, позволяя людям отрубать части тела за деньги.
Крис Марк — Слепое Пятно, слепой супергерой с суперслухом, который безуспешно пытался присоединиться к «Семёрке».
Авраам Лим — Кендзи Миясиро / Самец, младший брат Кимико, обладающий телекинетическими способностями. Погиб по время боя с Грозой, та сначала сломала ему обе руки, а потом шею.
Пи Джей Бирн — режиссёр, снимающий фильм об участниках «Семёрки».
Кэти Брейер — Кассандра Шварц, член Церкви Коллектива, которую Кэрол выдаёт замуж за Бездну.
Адриан Холмс — доктор Парк, глава жилого комплекса, где содержится Бекка.
Шон Эшмор — Фонарщик, бывший член «Семёрки», обладающий способностью к пирокинезу. Во втором сезоне, после событий в больнице, помог «Пацанам» сбежать от Грозы, после чего добровольно им сдался. Именно он заживо сжег семью полковника Грейс Мэллори, что как выяснилось было результатом его ошибки, ведь именно ее он пытался убить. Именно из-за смерти детей страдал депрессией и ушел из «Семерки». Погиб от самосожжения в зале героев на 99 этаже башни Vought.
Барбара Гордон — Джуди Аткинсон, тётя Мясника, которая заботится о его собаке Терроре.
Майкл Эйрес — Джей, бывший сообщник и лучший друг Французика.
Эсс Хёдлмозер — Синди, пациентка клиники «Сэйдж Гроув», владеющая телекинезом.
Джейсон Грей-Стэнфорд — Деннис, человек, на чьей машине Мясник и Старлайт отвозят Хьюи в больницу.
Джон Ноубл — Сэм Бутчер, отец Мясника.
Лесли Никол — Конни Бутчер, мать Мясника